La ley de Estados Unidos exige que la mayoría de los extranjeros de 14 años o más que permanecen en el país 30 días o más se registren con el gobierno y den sus huellas. Muchas personas ya están registradas porque recibieron una visa, un I-94, un permiso de trabajo o una green card. Desde el 11 de abril de 2025, quienes nunca se han registrado, como muchas personas que entraron sin inspección, deben hacerlo con el Formulario G-325R.
Esta decisión tiene riesgos importantes en ambos sentidos. Por eso recomendamos hablar con un abogado de inmigración antes de registrarse.
¿Qué es el registro de extranjeros?
El registro de extranjeros viene de una ley de 1940 que hoy forma parte de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Tiene tres partes:
- Registrarse y dar huellas: los extranjeros de 14 años o más que permanecen 30 días o más en el país. Los padres o tutores deben registrar a los niños menores de 14, y esos niños deben volver a registrarse y dar huellas dentro de los 30 días después de cumplir 14.
- Llevar la prueba de registro: los extranjeros de 18 años o más deben llevarla consigo en todo momento.
- Reportar cambios de dirección: a USCIS dentro de los 10 días después de mudarse, normalmente con el Formulario AR-11 o en línea.
Los ciudadanos estadounidenses nunca tienen que registrarse.
¿Quién ya está registrado?
Si ya está registrado, no necesita presentar el G-325R. Según USCIS, ya están registradas, entre otras, estas personas:
- Residentes permanentes (con green card).
- Personas admitidas con un I-94 o I-94W, aunque el tiempo autorizado ya haya vencido.
- Personas que recibieron una visa de inmigrante o no inmigrante antes de su última llegada.
- Personas que recibieron parole (permiso de permanencia temporal), aunque ya haya vencido.
- Personas que tienen o tuvieron un permiso de trabajo (EAD).
- Personas a quienes el gobierno puso en proceso de deportación.
- Personas que solicitaron la green card y dieron huellas, aunque se la hayan negado.
- Personas con tarjeta de cruce fronterizo (Border Crossing Card).
¿Quién debe registrarse ahora?
Los grupos más afectados son:
- Personas que entraron sin inspección y nunca recibieron ninguno de los documentos de la lista anterior.
- Algunas personas que pidieron otros beneficios migratorios, pero nunca recibieron un documento que cuente como registro.
- Visitantes canadienses que entraron por tierra sin recibir un I-94 y se quedan 30 días o más.
- Niños que nunca fueron registrados, y niños registrados que cumplen 14 años.
Determinar si una persona ya está registrada no siempre es fácil. Depende de cómo entró, de qué solicitudes ha presentado y de qué documentos ha recibido. Un abogado puede revisar su historial migratorio antes de que usted tome una decisión.
¿Cómo se presenta el Formulario G-325R?
- Cree una cuenta en línea de USCIS. Cada persona necesita su propia cuenta, incluso los niños menores de 14 años; en ese caso, el padre o tutor la crea a nombre del niño.
- Presente el G-325R en línea. No existe versión en papel y no hay tarifa.
- Vaya a la cita de datos biométricos, si USCIS se la programa, para dar sus huellas.
- Descargue su prueba de registro desde su cuenta de USCIS y llévela consigo si tiene 18 años o más.
El formulario pide su nombre, dirección, historial migratorio y antecedentes penales, entre otros datos.
¿Qué pasa si no se registra?
| Incumplimiento | Posible consecuencia |
|---|---|
| No registrarse | Delito menor federal, con multa y hasta 6 meses de cárcel |
| No llevar la prueba de registro (18 años o más) | Delito menor, con multa y hasta 30 días de cárcel |
| No reportar un cambio de dirección | Delito menor; además puede ser causa de deportación, salvo que demuestre que no fue intencional |
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha dicho que procesará penalmente a quienes no cumplan.
¿Sigue vigente el requisito de registro?
Sí. Varios grupos de defensa de inmigrantes demandaron para detener la regla, pero en abril de 2025 un juez federal en Washington, D.C. se negó a bloquearla, y el requisito entró en vigor el 11 de abril de 2025. El caso fue apelado y, hasta donde sabemos al escribir este artículo, ningún tribunal lo ha bloqueado. En junio de 2026, el gobierno publicó una regla final que mantiene el Formulario G-325R como forma de registro. Si un tribunal cambia la situación, actualizaremos esta información.
¿Por qué hablar con un abogado antes de registrarse?
Para una persona que está en Estados Unidos sin estatus legal, registrarse significa darle al gobierno su nombre, su dirección, sus huellas y su historial migratorio y penal. Esa información podría usarse para medidas de control migratorio. Al mismo tiempo, no registrarse puede llevar a cargos penales. Las dos opciones tienen riesgo.
Un abogado puede ayudarle a:
- Confirmar si usted ya está registrado y no necesita el G-325R.
- Evaluar los riesgos de registrarse y de no registrarse en su situación.
- Revisar si podría calificar para algún beneficio migratorio o para obtener un estatus legal.
- Preparar un plan para su familia, incluidos los niños.
Puede leer más en nuestra guía sobre el requisito de registro de extranjeros (en inglés).
Artículos relacionados
- Renovar la green card (I-90)
- Qué hacer si ICE detiene a un familiar
- Antecedentes penales e inmigración en Georgia
¿Necesita ayuda con su caso?
En BCA Law Firm podemos revisar su historial migratorio y explicarle sus opciones antes de que tome una decisión sobre el registro. La abogada fundadora, Bhavya Chaudhary, tiene más de 20 años de experiencia en inmigración y fue nombrada “Attorney for Justice” en 2020 por la Corte Suprema de Tennessee y la Comisión de Acceso a la Justicia.
Ofrecemos consultas de 30 minutos por $175, en nuestra oficina de Norcross o en línea. Puede reservar su consulta aquí o llamar al 678-292-6111, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m. Nuestra oficina está en 700 Holcomb Bridge Road, Norcross, GA 30071. Conozca más en la página de nuestro abogado de inmigración en Atlanta.
Este artículo ofrece información general y no constituye asesoría legal. Cada caso es diferente; consulte a un abogado sobre su situación.
